Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 9188

schwänzen

wagarować

schwänzen – schwänzte – hat geschwänzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwänzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwänzen vs fehlen

brakować

„Fehlen” (być nieobecnym) mówi początkowo tylko o tym, że ktoś nie uczestniczy w lekcji lub oczekiwanym wydarzeniu; przyczyna pozostaje nieznana. „Schwänzen” (wagarować) jest potoczne i oznacza celową i nieusprawiedliwioną nieobecność. W przypadku choroby pasuje więc „fehlen”, a przy świadomej nieobecności „schwänzen”.

Przykład wizualny: fehlen
schwänzen

Jonas schwänzte gestern den Unterricht, um ins Freibad zu gehen.

Jonas wczoraj wagarował, żeby pójść na odkryty basen.

fehlen

Jonas fehlte gestern im Unterricht, weil er krank war.

Jonas był wczoraj nieobecny na lekcji, ponieważ był chory.

Otwórz pełną stronę słowa: fehlen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...