Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9062

gerichtlich

sądowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gerichtlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gerichtlich vs rechtlich

prawny

Rechtlich (prawny) ogólnie opisuje działania związane z prawem i obejmuje także kroki podejmowane bez postępowania sądowego. Gerichtliche (sądowy) jest bardziej szczegółowe i zakłada udział sądu. W przypadku ogólnego dochodzenia swoich praw pasuje rechtlich, a gdy postępowanie rozpoczyna się przed sądem, pasuje gerichtlich.

Przykład wizualny: rechtlich
gerichtlich

Nach der erfolglosen Mahnung macht sie den Anspruch gerichtlich geltend.

Po bezskutecznym wezwaniu do zapłaty dochodzi roszczenia na drodze sądowej.

rechtlich

Nach der erfolglosen Mahnung lässt sie sich rechtlich beraten.

Po bezskutecznym wezwaniu do zapłaty korzysta z porady prawnej.

Otwórz pełną stronę słowa: rechtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...