Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 9062

gerichtlich

судовий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: gerichtlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

gerichtlich vs rechtlich

юридичний / законний

«Rechtlich» (юридичний) загалом описує заходи, пов’язані з правом, і охоплює також кроки без судового провадження. «Gerichtlich» (судовий) має вужче значення й передбачає участь суду. Для загального відстоювання прав підходить «rechtlich»; якщо в суді починається провадження, підходить «gerichtlich».

Візуальний приклад для слова rechtlich
gerichtlich

Nach der erfolglosen Mahnung macht sie den Anspruch gerichtlich geltend.

Після безуспішної вимоги сплатити борг вона відстоює свою вимогу в суді.

rechtlich

Nach der erfolglosen Mahnung lässt sie sich rechtlich beraten.

Після безуспішної вимоги сплатити борг вона звертається по юридичну консультацію.

Відкрити повну сторінку слова: rechtlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...