Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 9021

geschrieben

pisemny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geschrieben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geschrieben vs schriftlich

pisemny

Oba słowa mogą odnosić się do tekstu. „Schriftlich” (pisemny) opisuje przede wszystkim formę wiadomości i typowo występuje w przeciwieństwie do formy ustnej. „Geschrieben” (pisemny) podkreśla, że konkretny tekst został już zapisany i istnieje.

Przykład wizualny: schriftlich
geschrieben

Die Bestätigung ist bereits geschrieben und kann jetzt verschickt werden.

Potwierdzenie jest już napisane i można je teraz wysłać.

schriftlich

Die Bestätigung muss schriftlich erfolgen und darf nicht nur mündlich gegeben werden.

Potwierdzenie musi mieć formę pisemną i nie może zostać przekazane wyłącznie ustnie.

Otwórz pełną stronę słowa: schriftlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...