Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 9021

geschrieben

письменный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря geschrieben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

geschrieben vs schriftlich

письменный

Оба слова могут относиться к тексту. «Schriftlich» (письменный) прежде всего обозначает форму сообщения и обычно противопоставляется устной форме. «Geschrieben» (письменный) скорее подчёркивает, что конкретный текст уже записан и существует.

Визуальный пример: schriftlich
geschrieben

Die Bestätigung ist bereits geschrieben und kann jetzt verschickt werden.

Подтверждение уже написано, и теперь его можно отправить.

schriftlich

Die Bestätigung muss schriftlich erfolgen und darf nicht nur mündlich gegeben werden.

Подтверждение должно быть предоставлено в письменном виде, а не только устно.

Открыть полную страницу слова: schriftlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...