
das Gleiche
to samo
Coś, co zgadza się z czymś innym pod względem rodzaju, wyglądu, jakości lub treści, choć niekoniecznie jest dokładnie tym samym.
Die beiden Kinder tragen das Gleiche.
Dwoje dzieci ma na sobie to samo.
to samo
die Gleiche, die Gleichen
Wczytuję zapisany stan.

to samo
Coś, co zgadza się z czymś innym pod względem rodzaju, wyglądu, jakości lub treści, choć niekoniecznie jest dokładnie tym samym.
Die beiden Kinder tragen das Gleiche.
Dwoje dzieci ma na sobie to samo.

to samo dotyczy
Zwrot, którym wyraża się, że jakieś stwierdzenie lub zasada odnosi się także do innej osoby lub rzeczy.
Für die zweite Gruppe gilt das Gleiche.
To samo dotyczy drugiej grupy.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Gleichen |
| Genitiv | der Gleichen |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gleiche | die Gleichen |
| Akkusativ | die Gleiche | die Gleichen |
| Dativ | der Gleichen | den Gleichen |
| Genitiv | der Gleichen | der Gleichen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Za pomocą „das Gleiche wie …” (to samo co …) możesz wyraźnie wskazać, z czym coś się zgadza. Porównanie z „wie” (jak) może odnosić się do osoby lub rzeczy.
Ich bestelle das Gleiche wie meine Schwester.
Zamówię to samo co moja siostra.
W zwrocie „das Gleiche gilt für …” (to samo dotyczy …) osoba lub rzecz po „für” (dla, na) występuje w Akkusativ. „Für …” (dla …, na …) może też stać na początku zdania; wtedy „gilt” (dotyczy) występuje przed „das Gleiche” (to samo).
Das Gleiche gilt für den neuen Mitarbeiter.
To samo dotyczy nowego pracownika.
Für den neuen Mitarbeiter gilt das Gleiche.
W przypadku nowego pracownika obowiązuje to samo.
ten sam / tenże
„Derselbe” (ten sam) oznacza dokładnie znany już egzemplarz. „Das Gleiche” (to samo) oznacza coś, co jest zgodne z czymś innym pod względem rodzaju lub treści, ale może być innym egzemplarzem. Przy rozpoznawaniu przedmiotu pasuje „derselbe”, a w przypadku dwóch zgodnych ze sobą rzeczy pasuje „das Gleiche”.

Wir haben beide das Gleiche gekauft, aber jeder hat sein eigenes Exemplar.
Oboje kupiliśmy to samo, ale każde z nas ma własny egzemplarz.
Der Rucksack auf dem Foto ist derselbe, den ich gestern verloren habe.
Plecak na zdjęciu to ten sam, który zgubiłem wczoraj.