Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2241

beschützen

chronić

beschützen – beschützte – hat beschützt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beschützen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beschützen vs schützen

chronić

„Schützen” i „beschützen” mogą oznaczać ochronę kogoś przed niebezpieczeństwem lub szkodą. „Schützen” jest szerszym i zazwyczaj neutralnym określeniem środka ochronnego, podczas gdy „beschützen” wyraża bardziej osobistą, bezpośrednią troskę. W odniesieniu do zasad, urządzeń lub ogólnych środków pasuje „schützen”, a przy osobistej opiece bardziej odpowiedni odcień znaczeniowy może mieć „beschützen”.

Przykład wizualny: schützen
beschützen

Die Mutter beschützt ihr Kind auf dem gefährlichen Weg.

Matka chroni swoje dziecko podczas niebezpiecznej drogi.

schützen

Die Sicherheitsregeln schützen alle Kinder vor Verletzungen.

Zasady bezpieczeństwa chronią wszystkie dzieci przed urazami.

Otwórz pełną stronę słowa: schützen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...