Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 8645

hinab

w dół / podupadać

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hinab vs herunter

w dół / pobrany / wykończony

„Herunter” (w dół) i „hinab” (w dół) opisują ruch z góry na dół. „Herunter” jest neutralną formą używaną na co dzień i może oznaczać ruch w stronę mówiącego, natomiast „hinab” podkreśla raczej ruch od punktu odniesienia i często brzmi bardziej podniośle. W zwykłej rozmowie najczęściej pasuje „herunter”, a w języku narracyjnym często używa się „hinab”.

Przykład wizualny: herunter
hinab

Der Hund lief die Treppe zum Hof hinab.

Pies zbiegł po schodach na dziedziniec.

herunter

Der Hund lief die Treppe zu mir herunter.

Pies zbiegł po schodach w moją stronę.

Otwórz pełną stronę słowa: herunter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...