Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4734

einheitlich

jednolity / zgodny

einheitlich – einheitlicher – am einheitlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einheitlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einheitlich vs gleich

zaraz / taki sam / równy

„gleich” (równy) i „einheitlich” (jednolity) mogą opisywać wspólne ceny lub zasady w kilku miejscach. „gleich” podkreśla, że poszczególne wartości są takie same, natomiast „einheitlich” podkreśla wspólny wzór lub standard dla wszystkich. Używaj „gleich” do porównywania poszczególnych danych, a „einheitlich” do opisywania systematycznego ujednolicenia.

Przykład wizualny: gleich
einheitlich

In beiden Filialen gelten einheitliche Preise nach derselben Regel.

W obu oddziałach obowiązują jednolite ceny ustalone według tej samej zasady.

gleich

In beiden Filialen kostet das Monatsticket gleich viel.

W obu oddziałach bilet miesięczny kosztuje tyle samo.

Otwórz pełną stronę słowa: gleich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...