
Ihr
twój / pański
Używane jako zaimek dzierżawczy w formalnej formie „Sie”. Wyraża własność lub przynależność.
Herr Schmidt, ist das Ihr Mantel?
Panie Schmidt, czy to jest pański płaszcz?
twój / pański
Wczytuję zapisany stan.

twój / pański
Używane jako zaimek dzierżawczy w formalnej formie „Sie”. Wyraża własność lub przynależność.
Herr Schmidt, ist das Ihr Mantel?
Panie Schmidt, czy to jest pański płaszcz?

wy
Używane jako zaimek osobowy dla 2. osoby liczby mnogiej, czyli kilku osób, do których zwraca się na „ty”, w Nominativ.
Ihr seid ein wirklich gutes Team.
Jesteście naprawdę zgranym zespołem.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | Ihr | Ihre | Ihr | Ihre |
| Akk. | Ihren | Ihre | Ihr | Ihre |
| Dat. | Ihrem | Ihrer | Ihrem | Ihren |
| Gen. | Ihres | Ihrer | Ihres | Ihrer |
Aby rozróżnić znaczenia „Ihr” (twój / pański, wy), spójrz na następne słowo. Jeśli „Ihr” (twój / pański, wy) stoi przed czasownikiem, na przykład „seid” (jesteście) lub „habt” (macie), jest zaimkiem osobowym oznaczającym „you (plural)” (angielskie „wy”). Jeśli „Ihr” (twój / pański, wy) stoi przed rzeczownikiem, na przykład „Auto” (samochód) lub „Name” (imię, nazwisko), jest zaimkiem dzierżawczym dla formalnej formy „Sie” (Pan, Pani, Państwo).
Ihr habt wirklich Glück mit dem Wetter.
Macie naprawdę szczęście do pogody.
Frau Meier, ist das Ihr Auto?
Pani Meier, czy to jest pani samochód?
Zaimek dzierżawczy „Ihr” (twój / pański) zawsze należy do formalnej formy adresatywnej „Sie” (Pan, Pani, Państwo). We wszystkich przypadkach zapisuje się go wielką literą, aby wyrazić szacunek i dystans.
Herr Müller, wir haben Ihre Unterlagen erhalten.
Panie Müller, otrzymaliśmy pańskie dokumenty.
Jako zaimek osobowy „ihr” (wy) występuje jako podmiot zdania i zwykle zapisuje się je małą literą, z wyjątkiem początku zdania. Następujący po nim czasownik zawsze ma końcówkę „-t”.
Kinder, wo spielt ihr heute Nachmittag?
Dzieci, gdzie bawicie się dzisiaj po południu?
wy / jej / ich
„ihr” (jej / ich) i „Ihr” (twój / pański) mogą wyrażać posiadanie lub przynależność, ale wielka litera wskazuje na formalną formę zwracania się. Zapisane małą literą „ihr” (jej / ich) odnosi się do kobiety lub grupy, natomiast „Ihr” (twój / pański) dotyczy osoby, do której zwracamy się grzecznościowo. Dlatego zwracaj szczególną uwagę na kontekst i wielką literę.

Frau Keller, steht Ihr Name auf dieser Tasche?
Pani Keller, czy na tej torbie jest napisane Pani imię?
Anna sucht ihre Tasche, weil ihr Name darin steht.
Anna szuka swojej torby, ponieważ w środku jest napisane jej imię.