Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 6566

wertlos

bezwartościowy

wertlos – wertloser – am wertlosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: wertlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wertlos vs sinnlos

bez sensu / nieprzytomny

„sinnlos” (bez sensu) opisuje działanie lub dyskusję pozbawione rozsądnego celu albo możliwego do osiągnięcia rezultatu. „wertlos” (bezużyteczny) ocenia natomiast ich pożytek lub znaczenie. Dyskusja może więc przebiegać w sensowny sposób, a mimo to pozostać bezużyteczna, jeśli nie dostarcza żadnych przydatnych informacji.

Przykład wizualny: sinnlos
wertlos

Die weitere Diskussion ist wertlos, weil sie keine neuen oder brauchbaren Informationen liefert.

Dalsza dyskusja jest bezużyteczna, bo nie dostarcza żadnych nowych ani przydatnych informacji.

sinnlos

Die weitere Diskussion ist sinnlos, weil die Entscheidung längst endgültig getroffen wurde.

Dalsza dyskusja nie ma sensu, bo decyzja już dawno została ostatecznie podjęta.

Otwórz pełną stronę słowa: sinnlos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...