Niemiecki ZAIMEK B1 Pozycja 6048

jedermann

każdy / nie dla każdego

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: jedermann, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

jedermann vs jeder

każdy

Gdy wszyscy ludzie mogą coś robić, pasują zarówno „jeder” (każdy), jak i „jedermann” (każdy). „Jeder” jest neutralne w codziennym użyciu, natomiast „jedermann” brzmi raczej podniośle lub urzędowo i odnosi się wyłącznie do ludzi. Oba słowa mogą wyrażać ogólne pozwolenie, ale ich wybór zmienia ton wypowiedzi.

Przykład wizualny: jeder
jedermann

Jedermann darf an dieser Veranstaltung teilnehmen.

Każdemu wolno wziąć udział w tym wydarzeniu.

jeder

Jeder darf an dieser Veranstaltung teilnehmen.

Każdy może wziąć udział w tym wydarzeniu.

Otwórz pełną stronę słowa: jeder

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...