
die Kleidung
ubranie
Ogół rzeczy noszonych na ciele, takich jak spodnie, koszule, sukienki i kurtki.
Für die Hochzeit kaufte sie sich neue Kleidung.
Na ślub kupiła sobie nowe ubrania.
ubranie
die Kleidung, die Kleidungen
Wczytuję zapisany stan.

ubranie
Ogół rzeczy noszonych na ciele, takich jak spodnie, koszule, sukienki i kurtki.
Für die Hochzeit kaufte sie sich neue Kleidung.
Na ślub kupiła sobie nowe ubrania.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kleidungen |
| Genitiv | der Kleidung |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kleidung | die Kleidungen |
| Akkusativ | die Kleidung | die Kleidungen |
| Dativ | der Kleidung | den Kleidungen |
| Genitiv | der Kleidung | der Kleidungen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Kleidung” (ubranie) jest rzeczownikiem zbiorowym i w języku niemieckim prawie zawsze używa się go tylko w liczbie pojedynczej. Nie istnieje forma liczby mnogiej „Kleidungen”.
Im Winter braucht man warme Kleidung.
Zimą potrzebne są ciepłe ubrania.
Ponieważ „Kleidung” (ubranie) jest rzeczownikiem niepoliczalnym, używa się „das Kleidungsstück” (element garderoby; liczba mnoga: „die Kleidungsstücke”), gdy chce się nazwać lub policzyć pojedyncze rzeczy.
Nimm nicht so viele einzelne Kleidungsstücke mit in den Urlaub.
Nie zabieraj na wakacje tak wielu pojedynczych sztuk odzieży.
Rzeczownik „Kleidung” (ubranie) pochodzi od czasownika „sich kleiden” (ubierać się). Końcówka „-ung” zmienia czynność ubierania się w rzeczownik.
Er kleidet sich immer sehr elegant.
On zawsze ubiera się bardzo elegancko.
Aby opisać rodzaj ubrania, często łączy się „Kleidung” (ubranie) z przymiotnikami. Częste przykłady to „warme Kleidung” (ciepłe ubrania), „sportliche Kleidung” (sportowe ubrania) lub „bequeme Kleidung” (wygodne ubrania).
Für die Wanderung empfehle ich bequeme Kleidung und feste Schuhe.
Na wędrówkę polecam wygodne ubrania i solidne buty.
pranie
Oba słowa mogą oznaczać rzeczy noszone na ciele. „Kleidung” (ubranie) oznacza całość noszonych ubrań, natomiast „Wäsche” (pranie) odnosi się do tych samych lub podobnych rzeczy w związku z praniem. Gdy ogólnie mówi się o tym, co ktoś nosi, pasuje „Kleidung”; gdy chodzi o pranie lub czyste rzeczy, pasuje „Wäsche”.

Für die Reise legte sie ihre Kleidung in den Koffer.
Na podróż włożyła swoje ubrania do walizki.
Für die Reise legte sie die frisch gewaschene Wäsche in den Koffer.
Na podróż włożyła świeżo wyprane pranie do walizki.