Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14192

der Körperbau

budowa ciała

der Körperbau

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Körperbau, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Körperbau vs Figur

sylwetka / postać / figurka

„Figur” (sylwetka) i „Körperbau” (budowa ciała) mogą opisywać wygląd ludzkiego ciała. „Figur” odnosi się zwykle do widocznego kształtu lub sylwetki, natomiast „Körperbau” do budowy fizycznej i proporcji ciała. O zmienionym wyglądzie zewnętrznym mówimy „Figur”, a o sposobie, w jaki ktoś jest zbudowany, raczej „Körperbau”.

Przykład wizualny: Figur
Körperbau

Sein kräftiger Körperbau ist für diese Sportart besonders geeignet.

Jego mocna budowa ciała szczególnie dobrze nadaje się do tego sportu.

Figur

Durch die neue Ernährung hat sich ihre Figur sichtbar verändert.

W wyniku nowej diety jej sylwetka wyraźnie się zmieniła.

Otwórz pełną stronę słowa: Figur

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...