tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 14192

der Körperbau

corporatura

der Körperbau

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Körperbau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Körperbau vs Figur

corporatura

«Figur» (corporatura) e «Körperbau» (corporatura) possono descrivere entrambi l’aspetto del corpo umano. «Figur» si riferisce di solito alla forma visibile o alla silhouette, mentre «Körperbau» alla costituzione fisica e alle proporzioni. Per una forma esteriore cambiata è adatto «Figur», mentre per descrivere il modo in cui una persona è fatta è più adatto «Körperbau».

Esempio visivo per Figur
Körperbau

Sein kräftiger Körperbau ist für diese Sportart besonders geeignet.

La sua corporatura robusta è particolarmente adatta a questo sport.

Figur

Durch die neue Ernährung hat sich ihre Figur sichtbar verändert.

Con la nuova alimentazione, la sua corporatura è cambiata visibilmente.

Apri la scheda completa: Figur

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...