Allemand NOM B2 Rang 14192

der Körperbau

constitution physique

der Körperbau

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Körperbau, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Körperbau vs Figur

silhouette

« Figur » (silhouette) et « Körperbau » (constitution physique) peuvent toutes deux décrire l’apparence du corps humain. « Figur » attire généralement l’attention sur la forme visible ou la silhouette, tandis que « Körperbau » porte sur la constitution physique et les proportions. Pour une modification de la forme extérieure, « Figur » convient ; pour décrire la manière dont une personne est bâtie, « Körperbau » convient davantage.

Exemple visuel pour Figur
Körperbau

Sein kräftiger Körperbau ist für diese Sportart besonders geeignet.

Sa constitution physique robuste convient particulièrement bien à ce sport.

Figur

Durch die neue Ernährung hat sich ihre Figur sichtbar verändert.

Son nouveau régime alimentaire a visiblement changé sa silhouette.

Ouvrir la page complète du mot: Figur

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…