Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17199

die Konstitution

kondycja / konstytucja / budowa

die Konstitution, die Konstitutionen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Konstitution, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Konstitution vs Zustand

stan / bałagan

W odniesieniu do osoby „Zustand” (stan) może oznaczać jej aktualną kondycję fizyczną lub psychiczną. „Konstitution” (kondycja) odnosi się natomiast raczej do długotrwałej kondycji fizycznej i psychicznej wraz z jej wrodzonymi i nabytymi cechami. W przypadku tymczasowej zmiany lepiej pasuje „Zustand”.

Przykład wizualny: Zustand
Konstitution

Unabhängig von der Grippe hat er eine kräftige körperliche Konstitution.

Niezależnie od grypy ma mocną kondycję fizyczną.

Zustand

Wegen der Grippe ist sein körperlicher Zustand heute schlecht.

Z powodu grypy jego stan fizyczny jest dziś zły.

Otwórz pełną stronę słowa: Zustand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...