Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6295

der Läufer

biegacz / chodnik / goniec

der Läufer, die Läufer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Läufer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Läufer vs Bischof

biskup / goniec

W szachach „Bischof” (goniec) i „Läufer” (goniec) oznaczają tę samą figurę poruszającą się po przekątnej. „Läufer” jest w standardowym niemieckim używanym określeniem, natomiast „Bischof” może być zrozumiałe głównie ze względu na zwyczaje językowe w innych językach albo w porównaniu z nimi. Dlatego w niemieckich objaśnieniach szachowych zwykle pasuje „Läufer”.

Przykład wizualny: Bischof
Läufer

Der Läufer zieht von seinem weißen Feld aus diagonal über das Brett.

Goniec porusza się po przekątnej od swojego białego pola po całej szachownicy.

Bischof

In dieser Schachanleitung wird die diagonal ziehende Figur aus Gründen des Sprachvergleichs als Bischof bezeichnet.

W tej instrukcji gry w szachy figurę poruszającą się po przekątnej nazwano gońcem ze względu na porównanie językowe.

Otwórz pełną stronę słowa: Bischof

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...