Almanca İSİM B1 Sıra 6295

der Läufer

koşucu / yolluk / fil

der Läufer, die Läufer

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Läufer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Läufer vs Bischof

piskopos / fil

Satrançta “Bischof” (fil) ve “Läufer” (fil), çapraz hareket eden aynı taşı anlatır. Standart Almancada yaygın olan “Läufer” adıdır; “Bischof” ise özellikle başka dil alışkanlıkları nedeniyle ya da başka dillerle karşılaştırılırken anlaşılabilir. Bu nedenle Almanca satranç açıklamalarında genellikle “Läufer” kullanılır.

Bischof için görsel örnek
Läufer

Der Läufer zieht von seinem weißen Feld aus diagonal über das Brett.

Fil, beyaz karesinden başlayarak tahta üzerinde çapraz hareket eder.

Bischof

In dieser Schachanleitung wird die diagonal ziehende Figur aus Gründen des Sprachvergleichs als Bischof bezeichnet.

Bu satranç kılavuzunda, diller arasındaki karşılaştırma nedeniyle çapraz hareket eden taştan fil olarak söz ediliyor.

Kelime sayfasını aç: Bischof

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...