Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 26346

lieblos

niedbały / pozbawiony uczuć

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lieblos vs herzlos

bezlitosny

Oba słowa mogą opisywać chłodne traktowanie ludzi. „Lieblos” (pozbawiony uczuć) podkreśla brak czułości i ciepła. „Herzlos” (bezlitosny) zarzuca tej osobie brak współczucia i brak względów dla cierpienia innych. Przy tym samym zachowaniu „herzlos” jest więc zwykle mocniejszym zarzutem.

Przykład wizualny: herzlos
lieblos

Er behandelte seine kranke Mutter lieblos und zeigte ihr keine Zuneigung.

Traktował swoją chorą matkę bez uczuć i nie okazywał jej czułości.

herzlos

Er behandelte seine kranke Mutter herzlos und ignorierte ihre verzweifelten Bitten um Hilfe.

Traktował swoją chorą matkę bezlitośnie i ignorował jej rozpaczliwe prośby o pomoc.

Otwórz pełną stronę słowa: herzlos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...