Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 26346

lieblos

недбалий / позбавлений любові

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

lieblos vs herzlos

безсердечний

Обидва слова можуть описувати холодне ставлення до людей. «Lieblos» (позбавлений любові) наголошує, що бракує прихильності й теплоти. «Herzlos» (безсердечний) дорікає людині за брак співчуття й уваги до страждань інших. Тому щодо тієї самої поведінки «herzlos» зазвичай є сильнішим докором.

Візуальний приклад для слова herzlos
lieblos

Er behandelte seine kranke Mutter lieblos und zeigte ihr keine Zuneigung.

Він ставився до своєї хворої матері холодно й не виявляв до неї прихильності.

herzlos

Er behandelte seine kranke Mutter herzlos und ignorierte ihre verzweifelten Bitten um Hilfe.

Він ставився до своєї хворої матері безсердечно й ігнорував її відчайдушні прохання про допомогу.

Відкрити повну сторінку слова: herzlos

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...