Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 4277

die Melodie

melodia

die Melodie, die Melodien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Melodie, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Melodie vs Thema

temat

„Eine Melodie” (melodia) to rozpoznawalny ciąg dźwięków tworzący słyszalną jednostkę muzyczną. „Ein Thema” (motyw) to melodia albo myśl muzyczna pełniąca główną funkcję w utworze: powraca i jest rozwijana. Jeśli chodzi tylko o brzmienie, pasuje „Melodie”, a gdy mowa o tej funkcji strukturalnej, lepsze jest „Thema”.

Przykład wizualny: Thema
Melodie

Das Orchester spielt eine ruhige Melodie, die sofort erkennbar ist.

Orkiestra gra spokojną melodię, którą od razu można rozpoznać.

Thema

Das Orchester spielt das Thema, das später verändert wiederkehrt.

Orkiestra gra motyw, który później powraca w zmienionej formie.

Otwórz pełną stronę słowa: Thema

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...