Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7137

das Menschenleben

życie ludzkie / ofiara śmiertelna

das Menschenleben, die Menschenleben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Menschenleben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Menschenleben vs leben

żyć

„leben” (żyć) jako czasownik opisuje, że ludzie po niebezpieczeństwie nadal są przy życiu. „das Menschenleben” (ofiara śmiertelna) jest rzeczownikiem i podkreśla pojedyncze ofiary lub uratowane osoby. Dlatego przy podawaniu liczby ofiar często używa się tego rzeczownika.

Przykład wizualny: leben
Menschenleben

Bei dem Brand ging kein Menschenleben verloren.

W pożarze nikt nie zginął.

leben

Nach dem Brand leben alle Bewohner noch.

Po pożarze wszyscy mieszkańcy nadal żyją.

Otwórz pełną stronę słowa: leben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...