Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18556

die Menschenseele

dusza ludzka / człowiek

die Menschenseele

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Menschenseele, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Menschenseele vs Mensch

człowiek

„Mensch” (człowiek) oznacza osobę w sposób neutralny. „Menschenseele” (człowiek) również może oznaczać pojedynczą osobę, ale występuje przede wszystkim w wyrażeniach takich jak „keine Menschenseele” (ani jednej żywej duszy) i brzmi bardziej dobitnie lub literacko. Jeśli chcesz podkreślić, że naprawdę nikogo tam nie było, pasuje „keine Menschenseele” (ani jednej żywej duszy).

Przykład wizualny: Mensch
Menschenseele

Als wir ankamen, war keine Menschenseele auf dem Platz.

Kiedy przyjechaliśmy, na placu nie było żywej duszy.

Mensch

Als wir ankamen, war kein Mensch auf dem Platz.

Kiedy przyjechaliśmy, na placu nie było ani jednej osoby.

Otwórz pełną stronę słowa: Mensch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...