Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 721

das Mitglied

członek

das Mitglied, die Mitglieder

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mitglied, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mitglied vs Genosse

towarzysz / członek spółdzielni

Oba słowa mogą oznaczać osobę należącą do partii. „Mitglied” (członek) jest określeniem neutralnym, natomiast „Genosse” lub „Genossin” (towarzysz lub towarzyszka) ma zabarwienie polityczne i historyczne oraz jest używane przede wszystkim w odniesieniu do partii socjalistycznych, socjaldemokratycznych lub komunistycznych. W rzeczowej wypowiedzi zazwyczaj lepiej pasuje słowo „Mitglied”.

Przykład wizualny: Genosse
Mitglied

Lena ist seit Jahren Mitglied der kommunistischen Partei.

Lena od lat jest członkinią partii komunistycznej.

Genosse

Lena ist seit Jahren Genossin der kommunistischen Partei.

Lena od lat jest towarzyszką w partii komunistycznej.

Otwórz pełną stronę słowa: Genosse

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...