
nacheinander
jeden po drugim
Opisuje kolejność, w której jedno działanie lub wydarzenie następuje po drugim; jedno po drugim.
Die Redner traten nacheinander ans Pult.
Mówcy kolejno podchodzili do mównicy.
jeden po drugim
Wczytuję zapisany stan.

jeden po drugim
Opisuje kolejność, w której jedno działanie lub wydarzenie następuje po drugim; jedno po drugim.
Die Redner traten nacheinander ans Pult.
Mówcy kolejno podchodzili do mównicy.
Słowo składa się z „nach” (po) i „einander” (sobie nawzajem). Dosłownie oznacza więc, że coś dzieje się „einer nach dem anderen” (jeden po drugim).
Die Kinder gingen nacheinander auf die Rutsche.
Dzieci kolejno zjeżdżały ze zjeżdżalni.
Jako przysłówek „nacheinander” (jeden po drugim) występuje zwykle po czasowniku odmienionym. Gdy stoi na początku zdania, czasownik pojawia się bezpośrednio po nim, na pozycji 2.
Wir haben die Aufgaben nacheinander bearbeitet.
Wykonaliśmy zadania jedno po drugim.
Nacheinander verließen die Gäste die Party.
Jeden po drugim goście opuszczali przyjęcie.
„Nacheinander” (jeden po drugim) często występuje z czasownikami opisującymi kolejność działań, takimi jak „eintreten” (wchodzić), „sprechen” (mówić), „bearbeiten” (opracowywać, wykonywać) lub „ankommen” (przybywać).
Die Bewerber wurden nacheinander zum Gespräch gebeten.
Kandydatów proszono kolejno na rozmowę.
wzajemnie / jedno po drugim
„Aufeinander” (jedno po drugim) podkreśla w przypadku wydarzeń, że jedno następuje bezpośrednio po drugim. „Nacheinander” (jeden po drugim) ogólniej opisuje ich kolejność w czasie, często w znaczeniu „jedno po drugim”. Przy następstwie bez przerwy szczególnie dobrze pasuje „aufeinander”, a przy uporządkowanej kolejności lepszym wyborem jest „nacheinander”.

Die drei Redner hielten nacheinander ihre kurzen Vorträge.
Trzej mówcy wygłosili swoje krótkie wykłady jeden po drugim.
Die drei kurzen Vorträge folgten ohne Pause aufeinander.
Trzy krótkie wykłady nastąpiły po sobie bez przerwy.