Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 25532

nachwürzen

doprawić ponownie

nachwürzen – würzte nach – hat nachgewürzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachwürzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachwürzen vs abschmecken

próbować / doprawiać

„Abschmecken” (próbować) oznacza spróbowanie potrawy i sprawdzenie jej smaku lub odpowiednie doprawienie jej. „Nachwürzen” (doprawić ponownie) oznacza celowe dodatkowe doprawienie już przygotowanej potrawy. Najpierw spróbuj potrawy, a jeśli nadal jest zbyt mdła, dopraw ją ponownie.

Przykład wizualny: abschmecken
nachwürzen

Die Köchin würzt die Suppe nach, weil sie noch zu fad schmeckt.

Kucharka doprawia zupę ponownie, ponieważ nadal jest zbyt mdła.

abschmecken

Die Köchin schmeckt die Suppe ab, bevor sie sie serviert.

Kucharka próbuje zupę, zanim ją podaje.

Otwórz pełną stronę słowa: abschmecken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...