Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 25532

nachwürzen

дополнительно приправлять

nachwürzen – würzte nach – hat nachgewürzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря nachwürzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

nachwürzen vs abschmecken

пробовать на вкус / приправлять по вкусу

«abschmecken» (пробовать на вкус) означает попробовать блюдо и проверить его вкус или довести его до нужного вкуса. «nachwürzen» (дополнительно приправлять) означает специально добавлять приправы в уже приготовленное блюдо. Сначала попробуй блюдо; если оно всё ещё слишком пресное, дополнительно приправь его.

Визуальный пример: abschmecken
nachwürzen

Die Köchin würzt die Suppe nach, weil sie noch zu fad schmeckt.

Повар дополнительно приправляет суп, потому что он всё ещё кажется слишком пресным.

abschmecken

Die Köchin schmeckt die Suppe ab, bevor sie sie serviert.

Повар пробует суп на вкус, прежде чем подать его.

Открыть полную страницу слова: abschmecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...