Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 1812

verloren

zgubiony / zagubiony / bez szans

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verloren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verloren vs einsam

samotny / odosobniony

„Einsam” (samotny) opisuje przede wszystkim bolesny brak towarzystwa i kontaktów społecznych. „Verloren” (zagubiony) może w tej samej sytuacji dodatkowo wyrażać bezradność i brak oparcia. Kto tęskni za innymi ludźmi, jest „einsam”, a kto oprócz tego nie wie, co robić, czuje się raczej „verloren”.

Przykład wizualny: einsam
verloren

Ohne Freunde und ohne zu wissen, an wen sie sich wenden kann, fühlt Lea sich verloren.

Bez przyjaciół i bez wiedzy, do kogo mogłaby się zwrócić, Lea czuje się zagubiona.

einsam

Ohne Freunde in der neuen Stadt fühlt Lea sich einsam.

Bez przyjaciół w nowym mieście Lea czuje się samotna.

Otwórz pełną stronę słowa: einsam

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...