Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17319

anmahnen

upominać się o zapłatę / domagać się

anmahnen – mahnte an – hat angemahnt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anmahnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anmahnen vs erinnern

pamiętać / przypominać

Za pomocą „erinnern” (przypominać) zwraca się komuś uwagę na płatność, o której ta osoba mogła zapomnieć. „Anmahnen” (upominać się o zapłatę) oznacza bardziej stanowcze żądanie uregulowania nadal zaległej i już wymagalnej płatności. „Erinnern” można również stosować w odniesieniu do przeterminowanej płatności, jeśli wezwanie ma zabrzmieć mniej stanowczo.

Przykład wizualny: erinnern
anmahnen

Die Firma mahnt die überfällige Zahlung mit Nachdruck an.

Firma stanowczo domaga się uregulowania zaległej kwoty.

erinnern

Die Firma erinnert mich freundlich an die überfällige Zahlung.

Firma uprzejmie przypomina mi o zaległej płatności.

Otwórz pełną stronę słowa: erinnern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...