Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9306

unsinnig

bezsensowny

unsinnig – unsinniger – am unsinnigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unsinnig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unsinnig vs sinnlos

bez sensu / nieprzytomny

„sinnlos” (bez sensu) podkreśla, że działanie nie ma rozsądnego celu ani pożytku. „unsinnig” (bezsensowny) odnosi się raczej do braku logiki, sprzeczności lub absurdu. W przypadku nierozsądnego działania mogą pasować oba słowa; decydujące jest to, czy krytykuje się przede wszystkim jego cel, czy jego logikę.

Przykład wizualny: sinnlos
unsinnig

Es ist unsinnig, im Dunkeln nach dem Schlüssel zu suchen und dabei die Lampe ausgeschaltet zu lassen.

Bezsensowne jest szukanie klucza po ciemku przy wyłączonej lampie.

sinnlos

Es ist sinnlos, weiter nach dem Schlüssel zu suchen, denn er liegt schon auf dem Tisch.

Nie ma sensu dalej szukać klucza, bo leży już na stole.

Otwórz pełną stronę słowa: sinnlos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...