
das Phone
گوشی
تلفن امروزی، بهویژه گوشی هوشمند. این واژه از زبان انگلیسی گرفته شده است.
Ich muss kurz mein Phone laden, der Akku ist fast leer.
باید گوشیام را کمی شارژ کنم؛ باتریاش تقریباً خالی است.
گوشی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گوشی
تلفن امروزی، بهویژه گوشی هوشمند. این واژه از زبان انگلیسی گرفته شده است.
Ich muss kurz mein Phone laden, der Akku ist fast leer.
باید گوشیام را کمی شارژ کنم؛ باتریاش تقریباً خالی است.
«Phone» (گوشی) واژهای قرضی از زبان انگلیسی است و بیشتر در زبان محاوره، بهویژه میان گویشوران جوان، به کار میرود. در موقعیتهای رسمیتر یا در زبان نوشتاری، واژههای دیگری رایجترند.
Hast du mal dein Phone? Ich muss kurz was nachschauen.
گوشیات را یک لحظه داری؟ باید سریع چیزی را در آن پیدا کنم.
فعلهای رایجی که با «Phone» (گوشی) به کار میروند عبارتاند از «laden» (شارژ کردن)، «checken» (چک کردن)، «entsperren» (قفل گوشی را باز کردن) و «benutzen» (استفاده کردن). این فعلها کارهای معمولی را که با گوشی هوشمند انجام میشوند توصیف میکنند.
Ich checke morgens als Erstes die Nachrichten auf meinem Phone.
صبحها اولین کاری که میکنم، پیامها را در گوشیام چک میکنم.
Kannst du bitte dein Phone entsperren?
لطفاً میتوانی قفل گوشیات را باز کنی؟
واژهٔ «Phone» (گوشی) مستقیماً از زبان انگلیسی وارد شده است. بسیاری از اصطلاحات حوزهٔ فناوری و رسانههای دیجیتال نیز به همین شکل وارد زبان شدهاند.
Mein neues Phone hat eine viel bessere Kamera als das alte.
دوربین گوشی جدیدم خیلی بهتر از دوربین گوشی قدیمی است.
گوشی موبایل
«Handy» (گوشی موبایل) و «Phone» (گوشی) میتوانند به یک گوشی موبایل امروزی اشاره کنند. «Handy» واژهٔ معمول آلمانی در زبان روزمره است. «Phone» از انگلیسی گرفته شده، حالوهوای انگلیسی دارد و در زبان آلمانی جاافتادگی کمتری دارد.

In der Werbung wird das neue Phone vorgestellt.
در تبلیغ، گوشی جدید معرفی میشود.
Ich habe mein Handy zu Hause vergessen.
گوشی موبایلم را در خانه جا گذاشتهام.