Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21059

plattmachen

spłaszczać / wyburzać / pokonywać

plattmachen – machte platt – hat plattgemacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: plattmachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

plattmachen vs besiegen

pokonać

Oba słowa pasują do wyraźnego zwycięstwa. „Besiegen” (pokonać) neutralnie określa zwycięstwo i pasuje także do zwycięstwa niewielką różnicą. „Plattmachen” (pokonywać kogoś) jest potoczne i przedstawia przeciwnika jako wyraźnie słabszego. Podkreśla dużą przewagę, na przykład w pełnej entuzjazmu relacji wśród znajomych.

Przykład wizualny: besiegen
plattmachen

Wir haben die andere Mannschaft mit 6:0 plattgemacht!

Rozgromiliśmy drugą drużynę 6:0!

besiegen

Wir haben die andere Mannschaft mit 6:0 besiegt.

Pokonaliśmy drugą drużynę 6:0.

Otwórz pełną stronę słowa: besiegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...