Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14577

der Qualm

dym

der Qualm

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Qualm, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Qualm vs Rauch

dym

„Rauch” (dym) to neutralne, ogólne określenie widocznej mieszaniny powstającej podczas spalania. „Qualm” (dym) oznacza zwykle gęsty, gryzący lub nieprzyjemnie pachnący dym i brzmi bardziej potocznie. Do rzeczowego opisu pasuje słowo „Rauch”, a słowa „Qualm” używa się, gdy chce się podkreślić nieprzyjemne działanie dymu.

Przykład wizualny: Rauch
Qualm

Aus dem Kamin dringt dichter Qualm und reizt unsere Augen.

Z komina wydobywa się gęsty dym i podrażnia nasze oczy.

Rauch

Aus dem Kamin steigt dünner Rauch in den Abendhimmel.

Z komina unosi się cienki dym na wieczorne niebo.

Otwórz pełną stronę słowa: Rauch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...