آلمانی اسم B1 رتبه 16611

der Ringer

کشتی‌گیر

der Ringer, die Ringer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ringer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ringer vs Kämpfer

مبارز

در معنای مجازی، «⁨Kämpfer⁩» (مبارز) و «⁨Ringer⁩» (مبارزه‌گر) هر دو می‌توانند به شخصی مصمم اشاره کنند. «⁨Kämpfer⁩» به‌طور کلی تلاش پرانرژی او برای رسیدن به یک هدف را توصیف می‌کند. «⁨Ringer⁩» تصویری‌تر است و بر مبارزه‌ای شدید و دشوار، درونی یا بیرونی، تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Kämpfer
Ringer

Seit Jahren ist er ein unermüdlicher Ringer um eine gerechte Lösung.

او سال‌هاست برای یافتن راه‌حلی عادلانه، خستگی‌ناپذیر مبارزه می‌کند.

Kämpfer

Seit Jahren ist er ein entschlossener Kämpfer für eine gerechte Lösung.

او سال‌هاست مبارزی مصمم برای یافتن راه‌حلی عادلانه است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kämpfer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...