Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16610

weißen

bielić

weißen – weißte – hat geweißt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weißen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weißen vs streichen

malować / odwołać

Oba czasowniki mogą oznaczać pomalowanie ściany na biało. „Weißen” (bielić) jest rzadkim i raczej tradycyjnym określeniem, natomiast „streichen” (malować) jest dziś powszechnie używane i w połączeniu z „weiß” (na biało) dokładniej określa kolor. W zwykłych codziennych sytuacjach najczęściej używaj „streichen” (malować); „weißen” (bielić) jest jednak zrozumiałe i możliwe.

Przykład wizualny: streichen
weißen

Die Arbeiter weißen die alte Zimmerwand am Samstag.

W sobotę robotnicy pobielą starą ścianę w pokoju.

streichen

Wir streichen die alte Zimmerwand am Samstag weiß.

W sobotę pomalujemy starą ścianę w pokoju na biało.

Otwórz pełną stronę słowa: streichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...