Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15602

rituell

rytualny

rituell – ritueller – am rituellsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rituell, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rituell vs feierlich

uroczysty

„Feierlich” (uroczysty) opisuje pełną godności i wyjątkową atmosferę czynności. „Rituell” (rytualny) oznacza natomiast, że czynność przebiega według ustalonych zasad rytuału. Ceremonia może więc być jednocześnie uroczysta i rytualna; te słowa podkreślają różne aspekty.

Przykład wizualny: feierlich
rituell

Die Kerze wurde bei der Eröffnung rituell nach einer festen Folge von Handlungen entzündet.

Podczas otwarcia świeca została zapalona rytualnie, zgodnie z ustaloną kolejnością czynności.

feierlich

Die Kerze wurde bei der Eröffnung feierlich entzündet.

Podczas otwarcia świeca została uroczyście zapalona.

Otwórz pełną stronę słowa: feierlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...