Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 28098

ruhend

nieruchomy / zawieszony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ruhend vs ruhig

cichy / spokojny / śmiało

„ruhig” (spokojny) i „ruhend” (nieruchomy) mogą opisywać coś, co prawie się nie porusza. „ruhig” podkreśla raczej, że można zauważyć niewielki niepokój lub aktywność, natomiast „ruhend” oznacza tymczasowy stan bez ruchu lub aktywności. W przypadku przedmiotu, który jest właśnie nieaktywny, dokładniejsze jest „ruhend”, a „ruhig” jest określeniem bardziej ogólnym.

Przykład wizualny: ruhig
ruhend

Das Fahrrad blieb während der Reparatur einige Tage ruhend in der Werkstatt.

Podczas naprawy rower pozostawał nieruchomy w warsztacie przez kilka dni.

ruhig

Das Fahrrad stand ruhig neben der Haustür, während die Kinder im Hof spielten.

Rower stał spokojnie obok drzwi wejściowych, podczas gdy dzieci bawiły się na podwórku.

Otwórz pełną stronę słowa: ruhig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...