الألمانية صفة B2 الترتيب 28098

ruhend

ساكن / معلّق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ruhend vs ruhig

هادئ

يمكن أن تصف «⁨ruhig⁩» (هادئ) و«⁨ruhend⁩» (ساكن) شيئًا قليل الحركة. تؤكد «⁨ruhig⁩» أن قلة الاضطراب أو النشاط ملحوظة، بينما تشير «⁨ruhend⁩» إلى حالة مؤقتة من انعدام الحركة أو النشاط. يكون «⁨ruhend⁩» أدق لوصف شيء غير نشط في الوقت الحالي، أما «⁨ruhig⁩» فهو الخيار الأعم.

مثال مرئي على ruhig
ruhend

Das Fahrrad blieb während der Reparatur einige Tage ruhend in der Werkstatt.

ظلت الدراجة ساكنة في الورشة عدة أيام أثناء إصلاحها.

ruhig

Das Fahrrad stand ruhig neben der Haustür, während die Kinder im Hof spielten.

كانت الدراجة متوقفة بهدوء بجانب باب المنزل، بينما كان الأطفال يلعبون في الفناء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ruhig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...