Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7424

der Rumpf

tułów / kadłub / resztka

der Rumpf, die Rümpfe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rumpf, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rumpf vs Körper

ciało

Oba słowa mogą oznaczać środkową część ludzkiego ciała bez głowy i kończyn. „Körper” (tułów) jest jednoznaczne tylko w odpowiednim kontekście, natomiast „Rumpf” (tułów) dokładniej określa tę część pod względem anatomicznym. Gdy ważne jest dokładne rozgraniczenie, lepiej pasuje „Rumpf”, a „Körper” pozostaje określeniem ogólniejszym.

Przykład wizualny: Körper
Rumpf

Bei dieser Übung spannt sie den Rumpf zwischen Schultern und Hüfte an.

Podczas tego ćwiczenia napina tułów między ramionami a biodrami.

Körper

Bei dieser Übung spannt sie den Körper zwischen Schultern und Hüfte an.

Podczas tego ćwiczenia napina tułów między ramionami a biodrami.

Otwórz pełną stronę słowa: Körper

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...