Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 7424

der Rumpf

туловище / корпус / остаток

der Rumpf, die Rümpfe

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Rumpf, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Rumpf vs Körper

тело

Оба слова могут обозначать центральную часть человеческого тела без головы и конечностей. Körper (туловище) однозначно понимается в этом значении только в подходящем контексте, тогда как Rumpf (туловище) точнее обозначает эту часть с анатомической точки зрения. Если важно точное разграничение, лучше подходит Rumpf, а Körper остаётся более общим вариантом.

Визуальный пример: Körper
Rumpf

Bei dieser Übung spannt sie den Rumpf zwischen Schultern und Hüfte an.

Во время этого упражнения она напрягает туловище между плечами и бёдрами.

Körper

Bei dieser Übung spannt sie den Körper zwischen Schultern und Hüfte an.

Во время этого упражнения она напрягает тело между плечами и бёдрами.

Открыть полную страницу слова: Körper

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...