Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 8224

saufen

chlać

saufen – soff – hat gesoffen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: saufen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

saufen vs trinken

pić

„Trinken” (pić) jest neutralnym określeniem także wtedy, gdy ktoś spożywa większe ilości alkoholu. „Saufen” (chlać) może oznaczać tę samą czynność, ale potocznie i pogardliwie przedstawia picie jako nadmierne spożywanie alkoholu, często aż do upojenia. W rzeczowym języku pasuje „trinken”, natomiast „saufen” wyraża negatywny stosunek.

Przykład wizualny: trinken
saufen

Seine Freunde fanden, dass er auf der Feier zu viel soff.

Jego znajomi uważali, że na imprezie za dużo chlał.

trinken

Er trank auf der Feier mehrere Gläser Bier.

Na imprezie wypił kilka szklanek piwa.

Otwórz pełną stronę słowa: trinken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...