Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 18984

der Scherge

pachołek

der Scherge, die Schergen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Scherge, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Scherge vs Handlanger

robotnik pomocniczy / pachołek

Handlanger (pachołek) i Scherge (pachołek) oznaczają pejoratywnie podwładnego, który pomaga w złych czynach. Handlanger (pachołek) jest szerszym określeniem takiego pomocnika. Scherge (pachołek) wyraża silniejsze potępienie tej osoby i sugeruje, że bezwzględnie wykonuje ona rozkazy złej lub opresyjnej władzy.

Przykład wizualny: Handlanger
Scherge

Als Scherge des Machthabers ging der Beamte rücksichtslos und gewaltsam gegen dessen Gegner vor.

Jako pachołek władcy urzędnik bezwzględnie i brutalnie występował przeciwko jego przeciwnikom.

Handlanger

Als Handlanger des Machthabers half der Beamte dabei, belastende Unterlagen verschwinden zu lassen.

Jako pachołek władcy urzędnik pomagał usuwać obciążające dokumenty.

Otwórz pełną stronę słowa: Handlanger

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...