Німецька ІМЕННИК C1 Місце 18984

der Scherge

поплічник

der Scherge, die Schergen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Scherge, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Scherge vs Handlanger

підсобник / поплічник

«Handlanger» (поплічник) і «Scherge» (поплічник) зневажливо позначають підлеглого, який допомагає чинити злочини або інші ганебні дії. «Handlanger» — ширший термін для такого помічника. «Scherge» сильніше засуджує цю людину й натякає, що вона безжально виконує накази злої або деспотичної сили.

Візуальний приклад для слова Handlanger
Scherge

Als Scherge des Machthabers ging der Beamte rücksichtslos und gewaltsam gegen dessen Gegner vor.

Як поплічник правителя, чиновник безжально й жорстоко виступав проти його противників.

Handlanger

Als Handlanger des Machthabers half der Beamte dabei, belastende Unterlagen verschwinden zu lassen.

Як поплічник правителя, чиновник допомагав знищувати викривальні документи.

Відкрити повну сторінку слова: Handlanger

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...