Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11953

projizieren

rzucać na ekran / przenosić / odwzorowywać

projizieren – projizierte – hat projiziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: projizieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

projizieren vs übertragen

przesyłać / transmitować / przekazywać

W przypadku psychologicznego pomieszania „übertragen” (przenosić) i „projizieren” (przenosić) w podanych znaczeniach słowa „übertragen” nie przedstawiono odpowiedniego znaczenia. Dlatego na podstawie dostępnych danych nie da się wiarygodnie wyjaśnić tej różnicy; „projizieren” oznacza tutaj przypisywanie własnych uczuć lub cech innej osobie.

Przykład wizualny: übertragen
projizieren

Der Patient projiziert seine eigenen Ängste auf den Arzt.

Pacjent przenosi własne lęki na lekarza.

übertragen

Die vorliegenden Angaben belegen „übertragen“ in diesem psychologischen Sinn nicht.

Podane informacje nie potwierdzają użycia słowa „przenosić” w tym znaczeniu psychologicznym.

Otwórz pełną stronę słowa: übertragen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...