Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22290

der Schlingel

urwis

der Schlingel, die Schlingel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schlingel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schlingel vs Bandit

bandyta / urwis

„Bandit” (urwis) i „Schlingel” (urwis) mogą żartobliwie określać niegrzeczne lub sprytne dziecko. „Schlingel” brzmi zwykle czule albo tylko lekko karcąco, podczas gdy „Bandit” jako żartobliwe porównanie jest bardziej wyrazisty i mocniejszy. W przypadku łagodnej reakcji lepiej pasuje „Schlingel”, a przy wyraźnie zadziornym tonie można też użyć „Bandit”.

Przykład wizualny: Bandit
Schlingel

Du kleiner Schlingel hast schon wieder die Kekse aus dem Schrank genommen.

Ty mały urwisie, znowu wyjąłeś ciasteczka z szafki.

Bandit

Du kleiner Bandit hast schon wieder die Kekse aus dem Schrank genommen.

Ty mały urwisie, znowu wyjąłeś ciasteczka z szafki.

Otwórz pełną stronę słowa: Bandit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...