Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22290

der Schlingel

шалун

der Schlingel, die Schlingel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schlingel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schlingel vs Bandit

бандит

«Bandit» (шалун) и «Schlingel» (шалун) могут в шутку обозначать непослушного или хитрого ребёнка. «Schlingel» обычно звучит ласково или лишь слегка укоризненно, тогда как «Bandit» — как более яркое и сильное шутливое сравнение. Для мягкой реакции лучше подходит «Schlingel», а для подчёркнуто озорного тона подходит также «Bandit».

Визуальный пример: Bandit
Schlingel

Du kleiner Schlingel hast schon wieder die Kekse aus dem Schrank genommen.

Ты маленький шалун, опять взял печенье из шкафа.

Bandit

Du kleiner Bandit hast schon wieder die Kekse aus dem Schrank genommen.

Ты маленький бандит, опять взял печенье из шкафа.

Открыть полную страницу слова: Bandit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...