Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19970

die Schusswunde

rana postrzałowa

die Schusswunde, die Schusswunden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schusswunde, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schusswunde vs Kopfschuss

postrzał w głowę

Rana postrzałowa może znajdować się również na głowie. „Kopfschuss” (postrzał w głowę) oznacza jednak wyraźnie trafienie w głowę i ze względu na miejsce trafienia często sugeruje szczególnie ciężkie lub śmiertelne skutki. „Schusswunde” (rana postrzałowa) pasuje wtedy, gdy chodzi przede wszystkim o konkretny uraz spowodowany pociskiem.

Przykład wizualny: Kopfschuss
Schusswunde

Die Ärztin versorgte die Schusswunde am Kopf des Mannes.

Lekarka opatrzyła ranę postrzałową na głowie mężczyzny.

Kopfschuss

Der Kopfschuss verletzte den Mann schwer, aber er überlebte.

Postrzał w głowę ciężko zranił mężczyznę, ale ten przeżył.

Otwórz pełną stronę słowa: Kopfschuss

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...