Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 9188

schwänzen

прогуливать

schwänzen – schwänzte – hat geschwänzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schwänzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schwänzen vs fehlen

отсутствовать

«fehlen» (отсутствовать) сначала лишь сообщает, что кто-то не посещает занятие или ожидаемое мероприятие; причина остаётся неизвестной. «schwänzen» (прогуливать) — разговорное слово, означающее намеренное отсутствие без разрешения. Поэтому в случае болезни подходит «fehlen», а при сознательном отсутствии — «schwänzen».

Визуальный пример: fehlen
schwänzen

Jonas schwänzte gestern den Unterricht, um ins Freibad zu gehen.

Вчера Йонас прогулял занятия, чтобы пойти в открытый бассейн.

fehlen

Jonas fehlte gestern im Unterricht, weil er krank war.

Вчера Йонас отсутствовал на занятиях, потому что был болен.

Открыть полную страницу слова: fehlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...