Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6617

die Schwelle

próg

die Schwelle, die Schwellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schwelle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schwelle vs Beginn

początek

„Beginn” (początek) oznacza moment lub pierwszy etap nowej epoki. „Schwelle” (próg) natomiast podkreśla granicę i przejście do tej epoki. „Beginn” wybiera się, gdy mówi się już o pierwszych zmianach, a „Schwelle” pasuje bezpośrednio przed przejściem lub w jego trakcie.

Przykład wizualny: Beginn
Schwelle

An der Schwelle zum digitalen Zeitalter standen viele große Veränderungen bevor.

U progu ery cyfrowej wiele wielkich zmian dopiero miało nastąpić.

Beginn

Zu Beginn des digitalen Zeitalters veränderte sich die Kommunikation schnell.

Na początku ery cyfrowej komunikacja szybko się zmieniła.

Otwórz pełną stronę słowa: Beginn

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...